Patois


Title
Code
Place
Date
Disponibilité
Veillée d'initiation au Patois
2021-1-55-010-FR
Auberge du Tilleul
Lu 07.09.2020 19:30 - Lu 07.06.2021 21:00
 
Objectifs du cours
- Vous découvrez le patois et ses particularités.
Description
Lecture - prononciation - accent tonique; éléments de grammaire; vocabulaire par thème; traduction de textes patois; traduction de chants patois; construction de phrases simples en patois; apprentissage d'un dialogue simple.
Inscriptions possibles jusqu'à fin octobre pour l'année en cours.
Cours tous les 15 jours.
Début Lu 07.09.2020 19:30
Attestation Oui
Jour de la semaine Lundi
Session 18
Professeur Gérald Carrel Jacques Jenny
Places min/max 2/20
Place Auberge du Tilleul route de l'Eglise 12 1753 Matran
Prix Standard:  CHF 0.00
Document de cours Oui
Contenu de cours Oui
Langue d'enseignement Andere
Type de cours Semesterkurs
Matériel de cours Livre de cours + photocopies: env. Fr. 30.--
Veillée d'initiation au Patois - degré 1 (débutants)
2021-1-55-024-GR
Collège du Sud
Ma 10.11.2020 19:30 - Ma 27.04.2021 21:00
 
Objectifs du cours
- Vous découvrez le patois et ses particularités.
Description
Présentation de la langue, accents, conversation simple, lecture de textes, traduction et commentaires du vocabulaire et de la grammaire. Les patois des autres régions du canton sont les bienvenus.

Début Ma 10.11.2020 19:30
Attestation Oui
Jour de la semaine Mardi
Session 19
Professeur Carmen Buchillier
Places min/max 2/20
Place Collège du Sud Rue Dardens 79 1630 Bulle Raum 001
Prix Standard:  CHF 0.00
Document de cours Oui
Contenu de cours Oui
Langue d'enseignement Andere
Type de cours Semesterkurs
Matériel de cours Un cours de patois (Dèvejin patê de Jacques Jenny) peut être obtenu par courrier électronique sur demande. Livre de cours + photocopies: env. Fr. 30.--
Veillée d'initiation au Patois - degré 2
2021-1-55-034-GR
Collège du Sud
Ma 10.11.2020 19:30 - Ma 27.04.2021 21:00
 
Description
Cours destiné aux personnes ayant suivi 3 semestres de cours degré 1 et à toutes personnes ayant les connaissances équivalentes. Lectures et traduction de textes patois. Traduction de pièces de théâtre et de chansons.

Début Ma 10.11.2020 19:30
Attestation Oui
Jour de la semaine Mardi
Session 19
Professeur Bernard Chaney
Places min/max 2/20
Place Collège du Sud Rue Dardens 79 1630 Bulle Raum 002
Prix Standard:  CHF 0.00
Document de cours Oui
Contenu de cours Oui
Langue d'enseignement Andere
Type de cours Semesterkurs
Matériel de cours Livre de cours + photocopies: env. Fr. 30.--
Veillée d'initiation au Patois - degré 3
2021-1-55-044-GR
Collège du Sud
Ma 10.11.2020 19:30 - Ma 27.04.2021 21:00
 
Objectifs du cours
- Vous découvrez le patois et ses particularités.
Description
Cours destiné aux personnes ayant suivi 3 semestres de cours degré 1 et à toutes personnes ayant les connaissances équivalentes:
Lecture et traduction de textes patois; construction de phrases en patois, par thème; apprentissage d’un dialogue simple; chants patois: compréhension du texte patois.
Cours chaque semaine.
Début Ma 10.11.2020 19:30
Attestation Oui
Jour de la semaine Mardi
Session 19
Professeur André Pauchard
Places min/max 2/20
Place Collège du Sud Rue Dardens 79 1630 Bulle Raum 006
Prix Standard:  CHF 0.00
Document de cours Oui
Contenu de cours Oui
Langue d'enseignement Andere
Type de cours Semesterkurs
Matériel de cours Livre de cours + photocopies: env. Fr. 30.--
Veillée d'initiation au Patois
2021-1-55-045-VE
Ecole de l'Ancien Bourg
Ma 03.11.2020 20:00 - Ma 20.04.2021 21:30
 
Objectifs du cours
- Vous découvrez le patois et ses particularités.
Description
Un peu d'histoire. Initiation à la prononciation et à la lecture. Traductions de textes et de pièces de théâtre patois.

Début Ma 03.11.2020 20:00
Attestation Non
Jour de la semaine Mardi
Session 19
Professeur Colette Esseiva
Places min/max 2/20
Place Ecole de l'Ancien Bourg Le Bourg 117 1618 Châtel-St-Denis
Prix Standard:  CHF 0.00
Langue d'enseignement Andere
Type de cours Semesterkurs
Matériel de cours Livre de cours + photocopies: env. Fr. 30.--